Feeds:
نوشته‌ها
دیدگاه‌ها

Posts Tagged ‘کفش’

متن اصلی: ap_logo

هندونه: مقامات پليس بلژیک می‌گويند پس از آن که تنها یک لنگه کفش در یکی از مغازه‌های این کشور مفقود شد، مظنونی را که تنها يك پا دارد دستگیر کرده‌اند. پس از مفقود شدن این لنگه كفش از فروشگاهی در شهر «مالدگم» در غرب بلژيک، فرد یک پای مورد نظر اولین فردی بود که پلیس‌ها به سراغش رفتند.

shoes

سخنگوی پليس، «ريک دكرائمر» روز دوشنبه گفت با مسئولان مربوطه تماس گرفته شد و به سرعت مردی را يافتيم كه مشخصات آن كاملاً مطابق توصيفات صاحب فروشگاه بود. كفش نيز به همراه او كشف شد.

گفتنی است این مظنون روسی که به مقامات قضایی تحویل داده شده، با اتهام‌های احتمالی مواجه است.

نکته: این مطلب توسط یکی از کاربران هندونه با نام «یعقوب امانی» ترجمه شده است (ویرایش بخش‌هایی از ترجمه توسط هندونه).

Read Full Post »

متن اصلی: ٔReuters

سفیر اسرائیل در سوئد جدیدترین فردی است که در یک مکان عمومی مورد هدف کفش از سوی یک فرد معترض قرار گرفته است.
پلیس می‌گوید بنی داگان (Benny Dagan)، سفیر اسرائیل از ناحیه‌ی پا مورد اصابت چند شیء پرنده قرار گرفته است. این اتفاق زمانی رخ داد که او برای سخنرانی در جمع دانشجویان در دانشگاه استوکهلم حاضر شده بود.
سخنگوی دانشگاه می‌گوید: «در طول جلسه، یک نفر کفشی را به سمت سفیر اسرائیل پرتاب کرد.» یک سازمان دانشجویی، سفیر اسرائیل را برای سخنرانی در مورد انتخابات آینده‌ی اسرائیل دعوت کرده بود.
سخنگوی پلیس می‌گوید یک مرد و یک زن در جریان این حمله بازداشت و سپس آزاد شده‌اند. احتمال دارد آن‌ها مورد پیگرد قانونی قرار بگیرند.
سخنگوی پلیس همچنین می‌گوید از سفیر اسرائیل سوال شده است که آیا کفش به او برخورد کرده است یا خیر؟ پلیس می‌گوید او اشاره کرده است که: «بلی، به پایم اصابت کرد.» سفیر اسرائیل همچنین گفته است علاوه بر کفش، چندین کتاب نیز به سوی او پرتاب شده است.

israeli-ambassador

عکس: الجزیره

سفیر اسرائیل و مقامات سفارت اسرائیل در استوکهلم به طور مستقیم در این زمینه اظهار نظری نکرده‌اند.
در اتفاقی مشابه، دوشنبه‌ی گذشته و در جریان یک سخنرانی در دانشگاه کمبریج در انگلستان، یک شخص معترض کفشی را به سوی نخست وزیر چین پرتاب کرد.
ماه دسامبر گذشته نیز، در جریان دیدار خداحافظی بوش از عراق، یک روزنامه نگار عراقی دو کفش خود را به سوی رییس جمهور سابق آمریکا جورج بوش پرتاب کرد.
انجمن سیاست‌های خارجی دانشجویان استوکهلم، در بیانیه‌ای در وبسایت خود از این اقدام ابراز پشیمانی و ناراحتی کرده است. «خشونت هیچ گاه یک راه حل نیست.»
در ویدیو‌یی که در اینترنت برای پوشش خبری این اتفاق منتشر شده است، اشیائی دیده می‌شود که در حال پرتاب شدن به سمت افرادی در جلوی سالن هستند، پس از آن این افراد مجبور به ترک سالن می‌شوند. گوشه‌ای از ویدیو حذف شده است و افرادی که در حال پرتاب اشیاء هستند، مشخص نیستند.

ویدئوی این حادثه را ببینید:

Read Full Post »

متن اصلی:  bbc

هنگامی که ون جیابائو (Wen Jiabao)، نخست‌وزیر چین در حال سخنرانی در دانشگاه کمبریج بود، یکی از معترضان کفشش را به سوی وی پرتاب کرد و او را «دیکتاتور» خواند.

کفش با فاصله‌ی حدود یک متر از آقای ون فرود آمد و ماموران امنیتی جوان معترض را به بیرون هدایت کردند. ون که پیش از این در آخرین روز از بازدید سه روزه‌اش از بریتانیا، چند قرارداد همکاری تجاری با گردون براون به امضا رسانده بود، این حادثه را «نفرت‌انگیز» توصیف کرد.

chinese-shoe_1251727c

کفشی که به سوی نخست‌وزیر چین پرتاب شد. عکس: رویترز

به گفته‌ی شاهدان عینی، این حادثه زمانی رخ داد که  آقای ون در بخش پایانی سخنرانی‌اش در دانشگاه کمبریج با موضوع اقتصاد جهانی قرار داشت. Press Association گزارش داد که کفش از انتهای سالن پرتاب شد و با فاصله‌ی زیادی نسبت به او فرود آمد. به گزارش رویترز، فرد معترض در حالی که فریاد می‌زد «دانشگاه چطور می‌تواند چنین دیکتاتوری را تحمل کند؟»؛ از حضار خواست نخست‌وزیر چین را به چالش بکشند. اما خبرگزاری فرانسه اعلام کرد زمانی که معترض به بیرون برده می‌شد، تعدادی از حاضران خطاب به او گفتند «شرم بر تو».

پلیس تایید کرد که معترض را به اتهام اخلال در نظم عمومی بازداشت کرده است.

هنگامی که ون برای ارائه‌ی سخنرانی‌اش حاضر شد از طرفی مورد حمایت طرفداران و از طرف دیگر مورد اعتراض افرادی قرار گرفت که از وضعیت حقوق بشر در چین و تبت ناراضی بودند.

این واقعه شباهت زیادی به مورد ماه پیش دارد که جورج بوش، رییس‌جمهور آمریکا در بازدید از عراق مجبور شد برای جلوگیری از برخورد کفشی که به سویش پرتاب شده بود، جا خالی دهد.

لینک در بالاترین

Read Full Post »