Feeds:
نوشته‌ها
دیدگاه‌ها

Posts Tagged ‘نژاد پرستی’

متن اصلی: AP


hendoone.com: روزنامه‌ی نیویورک پست از کاریکاتوری که عده‌ای آن را اینگونه تفسیر کرده‌اند که پرزیدنت اوباما را با یک شامپانزه‌ی وحشی کشته شده توسط پلیس مقایسه می‌کند، حمایت می‌کند. کاریکاتور مزبور به قلم شان دلونز (
Sean Delonas) در روزنامه‌ی چهارشنبه منتشر شده است و نمایشگر دو پلیس است که برروی جسد یک شامپانزه‌ی تیر خورده ایستاد‌ه‌اند، و یکی از پلیس‌ها به دیگری می گوید:« آنها باید کس دیگری را پیدا کنند تا طرح محرک اقتصادی بعدی را امضا کند.»

aleqm5irg8-sj1sdm4xiy5bcb3xjf2qn3w

کاریکاتور روز چهارشنبه روزنامه‌ی نیویورک پست که نمایش‌گر دو پلیس شلیک‌کننده به یک شامپانزه و گفتگوی آن‌ها درمورد بسته محرک اقتصادی آمریکاست. با اینکه گفته شده‌است که کاریکاتور در استهزاء جنجال روز دوشنبه در شهر استامفورد است، با این حال اعتراضاتی در مورد محتوای سیاسی و نژادپرستانه‌ی آن صورت گرفته است.

آل شارپتن (Al Sharpton)، فعال حقوق مدنی در مورد کاریکاتور معتقد است:«[کاریکاتور] با توجه به دشنام‌های تاریخی نژادپرستانه‌ای که آمریکاییان آفریقایی‌تبار را هم‌رده میمون‌ها می دانست، کاملا آزاردهنده است.»

شارپتن گفته است که نیویورک پست باید موضوعی را که کاریکاتور قصد بیان‌اش را داشت روشن سازد؛ که در واقع نمایش حادثه‌ی روز دوشنبه در استامفورد –کنتیکت- بود که در آن شامپانزه‌ی دست آموزی که باعث صدمه‌دیدگی شدید یک زن شد، توسط پلیس کشته شد.

کل آلن (Col Allan) سردبیر پست در یک بیانیه گفته است:« کاریکاتور هجوی آشکار از یک اتفاق در عرصه خبری فعلی است، نمایش مورد شلیک قرار گرفتن یک شامپانزه‌ی وحشی در کنتیکت. همچنین کاریکاتور به طور ضمنی تلاش‌های واشنگتن را برای جانِ دوباره بخشیدن به اقتصاد کشور، به تمسخر می گیرد. آل شارپتن بار دیگر نشان داد که چیزی بیش از یک فرصت‌طلب عرصه‌ی عمومی نیست.»

مطلبی که در مورد کارتون در وب‌سایت لیبرال‌ مسلک هافینگتون پست منتشر شده‌است، سبب واکنش صدها خواننده شده‌است که عده‌ای آن را نژادپرستانه و سهل انگارانه دانسته‌اند.

سام اشتین (Sam Stein) ستون نویس این وب‌سایت نوشته است: «در خوشبینانه‌ترین حالت، کارتون اینگونه القا می کند که برنامه‌ی محرک اقتصادی بسیار بد است به گونه‌ای که شاید میمون‌ها هم به این خوبی آن را تنطیم می کردند. در بدترین حالت نیز کارتون پرزیدنت اوباما را با یک شامپانزه‌ی هار مقایسه می کند. در هر دو حالت، دخیل کردن خشونت و نژاد (به صورت نهان) در سیاست، مستعد ایجاد جنجال است.»

Advertisements

Read Full Post »

متن اصلی:  CNN

بغداد – عراق پوست و صور‌ت‌های تیره‌شان، آن‌ها را متفاوت ساخته است. اکثریت جامعه به طور معمول آن‌ها را «برده‌» خطاب می‌کنند، بدون در نظر گرفتن این که تخصص آن‌ها چیست و یا این ‌که آن‌ها چه کاره‌اند. اما سیاهان عراقی بر این باورند که انتخاب باراک اوباما در کاخ سفید، می‌تواند نقطه‌ی عطفی نه فقط برای ایالات متحده‌ی آمریکا، بلکه برای کشوری مانند عراق نیز باشد.

General Director

جلال تیاب، رهبر «جنبش عراقی‌های آزاد»، که تبلیغات انتخاباتی باراک اوباما را لحظه به لحظه دنبال کرده است، آن را «الهام بخش» می‌خواند. تیاب که تباری آفریقایی دارد، علاقه‌ی خاصی به اوباما نشان می‌دهد.

او به خاطر می‌آورد که در زمان انتخابات آمریکا به اعضای جنبش می‌گفت: «اگر خدا بخواهد، اوباما پیروز خواهد شد… و اگر او پیروز شود، این یک پیروزی بزرگ برای تمامی سیاه پوستان در تمام دنیا خواهد بود.» تیاب همچنین می‌گوید: «ما می‌خواهیم او را سرمشق خود قرار دهیم…حتی پیرزن‌ها در اینجا برای پیروزی او دعا می‌کردند.»

وقتی که خبر پیروزی باراک اوباما در انتخابات منتشر شد، آفتاب در بصره به تازگی در حال طلوع کردن بود، اما با این وجود، تیاب همان موقع با خوشحالی به یکی از اعضای جنبش زنگ زد و این خبر را به او داد. تیاب همچنین می‌گوید: «این لحظه‌ای بود که هیچگاه فراموش نخواهم کرد…امروز ما مردم سیاه پوست عراق، احساس نزدیکی بیشتری با آمریکایی‌ها می‌کنیم، چرا که اوباما یکی از ماست.»

سازمان تیاب تخمین می زند که حدود دو میلیون سیاه‌پوست در عراق وجود دارد، این در حالی است که عراق 28 میلیون نفر جمعیت دارد. تاریخچه‌ی سیاهان در عراق به هزار سال پیش برمی گردد، زمانی که آفریقایی‌ها به عنوان برده و برای کار کردن و ساختن بصره، به عراق آورده شدند. هنوز که هنوز است بسیاری از عراقی‌ها آن‌ها را «عبد» می‌خوانند، واژه‌ا‌ی که به عربی معنای «برده» می‌دهد. تیاب هنگام بر زبان آوردن این کلمه، قیافه‌ای به خود می‌گیرد که نشان از تنفر بیش از حد او از این واژه دارد. تیاب می‌گوید: «این کلمه تحقیر کننده است… ما از دولت می‌خواهیم که استفاده از این کلمه را ممنوع کند.» بسیاری از سفیدپوستان عراقی می‌گویند، قصد این کلمه توهین نیست، اما تیاب می‌گوید: «‌آن‌ها نمی‌دانند که این کلمه تا چه حد آزاردهنده است…من هرگز دوست ندارم پسرم شنیدن این کلمه را تجربه کند.»

تیاب همچنین خواهان آن است که سیاهان دسترسی به شغل‌های خوب داشته باشند، چیزی که هم‌اکنون در دسترس آن‌ها نیست. در بصره، بسیاری از سیاه پوستان شغل‌هایی تحقیر کننده دارند. هیچ کس نمی‌تواند به موردی مشخص از تبعیض نژادی رسمی در عراق اشاره کند، اما واقعیت آن است که هیچ سیاه پوستی در پارلمان عراق وجود ندارد. جنبش عراقی‌های آزاد دو سال پیش بنیان گذاری شد. این جنبش در 31 ژانویه‌ی 2009 اولین لیست کاندیدا‌های سیاه پوست عراق را ارائه خواهد کرد که امری بی سابقه به شمار می‌رود.

election

تیاب مهم‌ترین خواسته‌های جنبش عراقی های آزاد را چنین بیان می‌کند: «مهم‌ترین امر برای ما آن است که دولت، سیاهان را به عنوان یک اقلیت رسمی در عراق به رسمیت بشناسد… این مسئله خیلی مهم است، چرا که قدرت در عراق به صورت قومی، مذهبی و حتی قبیله‌ای تقسیم شده است. جنبش، همچین خواهان قوانینی است که با تبعیض نژادی مقابله کند.»

تیاب همچنین جمله‌ی مشهور باراک اوباما را نقل قول می‌کند که می‌گوید:

The Change We Can Believe In»» و می‌گوید: «زمان تغییر فرا رسیده است. امروز تغییری در سیاست بین المللی دیده می‌شود…اوباما مسابقه را برد، در حالی که تا همین چند مدت پیش، سیاهان در آن کشور در حاشیه بودند…این اتفاق تمامی مرز‌ها را از میان برداشته است.»

لینک در بالاترین

Read Full Post »