Feeds:
نوشته‌ها
دیدگاه‌ها

Posts Tagged ‘باراک اوباما’

متن اصلی:

نکته: تابناک این مطلب را بدون ذکر نام «هندونه» کپی‌برداری کرده است.

هندونه: شواهد حکایت از آن دارد که باراک اوباما، رییس‌جمهور ایالات متحده آمریکا، هنوز موفق نشده است سیگار را به طور کامل ترک کند.

«جفری کالمن»، یکی از پزشکان کاخ سفید در همین‌باره می‌گوید، اوباما باید «تلاش‌های ترک سیگار» را که شامل استفاده از آدامس نیکوتین می‌شود، ادامه دهد. این پزشک همچنین نوبت بعدی معاینه رییس‌جمهور آمریکا را در آگوست 2012 و زمانی که وی 50 ساله می‌شود، اعلام کرده است.

اوباما پیش‌تر در جریان یک کنفرانس خبری در ماه ژوئن اعلام کرده بود، هنوز به صورت گاه و بیگاه سیگار می‌کشد. وی همچنین از آدامس‌های مخصوص نیکوتین برای کاهش میزان مصرف سیگار استفاده می‌کند و پزشک وی توصیه کرده است این کار را ادامه دهد.

عکس: Ap

علاوه بر آن، تیم پزشکی اوباما، روز یکشنبه و پس از انجام یک سری معاینات معمول چنین نتیجه‌گیری کردند که رییس‌جمهور آمریکا باید برای کاهش کلسترول خون خود، عادات غذایی خود را بهبود بخشد.

بنا بر گزارش‌هایی که پس از این معاینه 90 دقیقه‌ای از کاخ سفید مخابره شده است، میزان کلسترول خون رییس‌جمهور آمریکا از حد مجاز تجاوز کرده است.

آقای «کالمن» همچنین می‌گوید رییس‌جمهور باید رژیم غذایی خود را تغییر دهد تا میزان کلسترول بد خونش (LDL) را به کمتر از 130 برساند.

Advertisements

Read Full Post »

متن اصلی: telegraphlogo4

هندونه: باراک اوباما رییس‌جمهور ایالات متحده آمریکا از ملاقات با دالایی‌لاما در هفته جاری، به منظور خوشایند رهبران چین سرباز زد.

این تصمیم پس از آن گرفته می‌شود که چین با به راه انداختن یک پویش، از کشورهای دنیا خواست رهبر روحانی تبت را به حضور نپذیرند.

تصمیم اخیر باراک اوباما وی را به نخستین رییس‌جمهوری تبدیل می‌کند که از سال 1991 تاکنون از به حضور پذیرفتن این برنده جایزه صلح نوبل در کاخ سفید خودداری کرده است.

Dalai Lama

دالایی لاما / عکس: رویترز

گفتنی است دالایی‌لاما روز دوشنبه به منظور دیدار و ملاقات با رهبران کنگره آمریکا و برخی افراد دیگر وارد واشنگتن شد اما اوباما تصمیم گرفته است تا پیش از اولین سفر رسمی خود به چین در ماه آینده با وی ملاقات نداشته باشد.

اقدام اخیر اوباما با انتقاد‌های گروه‌های مختلف حقوق بشری روبرو شده است. نخست‌وزیر تبعیدی تبت با انتقاد از موضع اخیر اوباما، کشورهای غربی و ایالات متحده را به نرمش در برابر چین متهم کرده است.

وی می‌گوید: «امروز، منافع اقتصادی از سایر منافع بسیار مهم‌تر هستند».

یک فرد فعال در این زمینه حقوق بشر در همین رابطه می‌گوید: «این عقیده که در صورتی که با حزب کمونیست چین روابط خوبی داشته باشید، در آینده از آن سود خواهید برد اشتباه است».

تصمیم اخیر اوباما در حالی اتخاذ می‌شود که مواضع کنونی وی در برابر چین با آن‌چه که در تبلیغات انتخاباتی در جریان بود کاملاً متفاوت است. اوباما در ماه آوریل سال 2008 از جورج بوش خواسته بود مراسم افتتاحیه المپیک پکن را در اعتراض به سرکوب خونین مخالفان تبتی، تحریم کند! این تصمیم با حمایت هیلاری کلینتون در آن زمان مواجه شده بود.

اوباما و هیلاری کلینتون در آن زمان گفته بودند: «در صورتی که چینی‌ها قدم‌هایی برای توقف نسل‌کشی در دارفور و احترام به عزت، امنیت و حقوق مردم تبت برندارند، رییس‌جمهور باید مراسم افتتاحیه را تحریم کند».

Read Full Post »

متن اصلی: telegraphlogo4

باراک اوباما یکی از آخرین افراد مشهوری است که به جمع اعضای «توییتر» پیوسته است. اینک او اولین پیام رسمی خود را در توییتر پس از شروع به کار در کاخ سفید، منتشر ساخته است.

yes-we-can-twitter1hendoone.com: دنبال کنندگان مشتاق اوباما در توییتر که تا این لحظه رقمی در حدود 583,000 نفر می‌باشند، روز چهارشنبه یک پیغام از طرف او دریافت کردند. اما کسانی که به دنبال آن بودند تا اطلاعات بیشتری از زندگی شخصی او به دست آورند، ناامید شدند؛ چرا که تمرکز پیام بر روی «وضعیت تاریک اقتصادی» قرار داشت.

متن پیام اوباما در توییتر چنین است: «آیا سوالی در مورد اقتصاد دارید؟ از پرزیدنت اوباما بپرسید!» این پیام همچنین حاوی لینکی به وبسایت کاخ سفید و ویدیویی از او می‌باشد.

اوباما می‌‌گوید: «یکی از اولویت‌های من به عنوان رییس جمهور، باز کردن درهای کاخ سفید به سوی مردم است؛ چرا که این کار باعث می‌شود مردم بفهمند ما مشغول انجام چه کارهایی هستیم و خودشان را درگیر کنند.»

«ما می‌خواهیم از فواید اینترنت استفاده کنیم و همه‌ی شما را برای صحبت در مورد اقتصاد به کاخ سفید بیاوریم. هر کس می‌تواند سوالی در مورد اقتصاد مطرح کند و یا به سوال‌های دیگران رای دهد. روز پنجشنبه جواب بعضی از سوالات را شخصآ خواهم داد.»

پی‌نوشت 1: صفحه‌ی شخصی اوباما در توییتر

پی‌نوشت 2: پیام مورد نظر را اینجا ببینید

Read Full Post »

منبع: telegraphlogo4

hendoone.com: زندگی باراک اوباما از کودکی تاکنون به روایت تصویر:

پی‌نوشت: توضیحات برخی عکس‌ها از ویکیپدیا گرفته شده‌ است.

Read Full Post »

منبع: sky-news

hendoone.com: در یک مجموعه‌ی عکس خودمانی که توسط یک عکاس خبری با نام پت سوزا (Pete Souza) گرفته شده، 48 ساعت اول و تاریخی دولت پرزیدنت اوباما به تصویر کشیده شده است.

1

در یک مجموعه‌ی عکس خودمانی که توسط یک عکاس خبری با نام پت سوزا (Pete Souza) گرفته شده، 48 ساعت اول و تاریخی دولت پرزیدنت اوباما به تصویر کشیده شده است.

.
.

ادامه‌ی عکس‌ها…

Read Full Post »

متن اصلی:  CNN

پلیس کنیا روز شنبه اعلام کرد که جورج اوباما، برادر ناتنی رییس‌جمهور ایالات متحده را به اتهام نگهداری مواد مخدر بازداشت کرده است.

بازرس «اگوستین موتمبی» (Augustine Mutembei)، افسر مسئول پرونده گفت که اوباما به اتهام نگهداری حشیش که در کنیا «بنگ» نامیده می‌شود، بازداشت شده است. وی هنگام دستگیری مقاومت کرده است. به گفته «موتمبی» اوباما روز دوشنبه به دادگاه خواهد رفت. او هم‌اکنون در پاسگاه پلیس «هوراما» (Huruma) تحت بازداشت است.george-obama

دیوید مک‌کنیر (David McKenzie) خبرنگار CNN که موفق شد از پشت میله‌های بازداشتگاه با جوروج اوباما گفت‌وگو کند؛ گزارش داد که  او اتهامات را تکذیب می‌کند.

اوباما می‌گوید: «مرا در خانه‌ام دستگیر کردند. نمی‌دانم به چه جرمی».

اگرچه جورج اوباما و پرزیدنت اوباما قبلاً  ملاقات کرده بودند اما نزدیکی چندانی به یکدیگر ندارند. جورج اوباما یکی از معدود خویشاوندان رییس‌جمهور است که هفته‌ی پیش در مراسم تحلیف او در واشنگتن حاضر نشد.

باراک اوباما در کتاب خاطراتش «رویاهایی از پدرم» (Dreams from My Father)، ملاقات با جورج را یک «رویداد دردناک» توصیف می‌کند.  سفر باراک اوباما به کنیا به ملاقات خانواده‌ای منجر شد که او هرگز آن‌ها را نمی‌شناخت.

مک‌کینز در اگوست 2008 به دنبال جورج اوباما گشته و او را در خانه‌ی محقری در «هوراما»، یکی از محله‌های بدنام نایروبی یافته بود که با خانواده‌ی بزرگ مادرش زندگی می‌کرد. مدارک شناسایی او نشان می‌داد که او برادر ناتنی باراک اوباما است. او و باراک از یک پدر کنیایی هستند.

پدر هنگامی که باراک کودک بود؛ او و مادرش را ترک کرد. باراک اوباما در خاطراتش می‌نویسد که او را بخشیده است. زمانی که جورج تنها 6 ماهه بود، پدر در سانحه رانندگی کشته شد. هر دو برادر خاطره‌ی چندانی از او ندارند.جورج آخرین فرزند پدرش است و تا پیش از آنکه باراک در انتخابات درون حزبی حزب دموکرات شرکت کند نمی‌دانست که چنین برادری دارد.

جورج برخلاف مادر‌بزرگش که در کوگلا (Kogela) واقع در غرب کنیا زندگی می‌کند، تا پیش از اگوست 2008 که خبرهایی از او منتشر شد؛ مورد توجه رسانه‌ها قرار نگرفته بود. نخستین گزارش در مورد او توسط مجله‌ی Vanity Fair منتشر شد که در آن نوشته شده بود جورج اوباما در در زاغه‌ای زندگی می‌کند و «روزی کمتر از یک دلار درآمد دارد». این گزارش خشم جورج اوباما را برانگیخت.

او می‌گوید: «در شرایط خوبی بزرگ شدم و حالا هم وضعیت خوبی دارم. نشریات همه‌چیز را بزرگ می‌کنند. من همین‌جا را ترجیح می‌دهم. مهم نیست کجا باشی، مشکلات همیشه هست».

اوباما که در میانه‌ی بیست‌سالگی قرار دارد در عین حال اظهار می‌کند در حال آموختن مکانیکی است و در گروه‌های جوانان «هوراما» هم فعالیت می‌کند. او می‌گوید که قصد دارد فرد مفیدی برای جامعه باشد.

لینک در بالاترین

Read Full Post »

متن اصلی: Economist

یک هفته زمان خیلی زیادی در سیاست به شمار می‌رود؛ با این فرض، یک سال در سیاست مانند قرن‌هاست.

بنا بر این فرض، قضاوت در مورد میزان محبوبیت باراک اوباما در یک سال آینده مشکل است. علیرغم آن که باراک اوباما با محبوبیتی 80 درصدی وارد کاخ سفید شد – رقمی که در سی سال گذشته بی سابقه بوده است – نگه داشتن این محبوبیت در همین سطح کاری دشوار است. بر طبق پیش بینی‌هایی که در مورد میزان محبوبیت باراک اوباما انجام شده است، او در ژانویه‌ی سال 2010 به احتمال زیاد از محبوبیتی 50 تا 60 درصدی برخوردار خواهد بود. این در حالی است که احتمال این‌که اوباما سطح محبوبیت خود را در همان 80 درصد حفظ کند، فقط 9 درصد است.

جدول ا�تمال میزان م�بوبیت باراک اوباما در سال 2010...

در این نمودار احتمال وقوع هر یک از پیش‌آمد‌ها را می‌توانید مشاهده کنید. برای به دست آوردن احتمال بر حسب درصد، کافی است عدد سمت راست را بر جمع عدد سمت راست و سمت چپ تقسیم کنید و حاصل را در 100 ضرب کنید. به عنوان مثال 4/7 می‌شود 36 درصد و 1/20 می‌شود 4 درصد...همین طور 1/10 می‌شود 9 درصد...

لینک در بالاترین

Read Full Post »

Older Posts »