Feeds:
نوشته‌ها
دیدگاه‌ها

Archive for the ‘سیاست’ Category

متن اصلی:

نکته: تابناک این مطلب را بدون ذکر نام «هندونه» کپی‌برداری کرده است.

هندونه: شواهد حکایت از آن دارد که باراک اوباما، رییس‌جمهور ایالات متحده آمریکا، هنوز موفق نشده است سیگار را به طور کامل ترک کند.

«جفری کالمن»، یکی از پزشکان کاخ سفید در همین‌باره می‌گوید، اوباما باید «تلاش‌های ترک سیگار» را که شامل استفاده از آدامس نیکوتین می‌شود، ادامه دهد. این پزشک همچنین نوبت بعدی معاینه رییس‌جمهور آمریکا را در آگوست 2012 و زمانی که وی 50 ساله می‌شود، اعلام کرده است.

اوباما پیش‌تر در جریان یک کنفرانس خبری در ماه ژوئن اعلام کرده بود، هنوز به صورت گاه و بیگاه سیگار می‌کشد. وی همچنین از آدامس‌های مخصوص نیکوتین برای کاهش میزان مصرف سیگار استفاده می‌کند و پزشک وی توصیه کرده است این کار را ادامه دهد.

عکس: Ap

علاوه بر آن، تیم پزشکی اوباما، روز یکشنبه و پس از انجام یک سری معاینات معمول چنین نتیجه‌گیری کردند که رییس‌جمهور آمریکا باید برای کاهش کلسترول خون خود، عادات غذایی خود را بهبود بخشد.

بنا بر گزارش‌هایی که پس از این معاینه 90 دقیقه‌ای از کاخ سفید مخابره شده است، میزان کلسترول خون رییس‌جمهور آمریکا از حد مجاز تجاوز کرده است.

آقای «کالمن» همچنین می‌گوید رییس‌جمهور باید رژیم غذایی خود را تغییر دهد تا میزان کلسترول بد خونش (LDL) را به کمتر از 130 برساند.

Advertisements

Read Full Post »

متن اصلی:

هندونه: پیروزی یک سناتور جمهوری‌خواه در ایالت ماساچوست در هفته‌ گذشته عمدتاً به عنوان نشانه‌ای از خشم و نارضایتی افکار عمومی نسبت به دولت تعبیر شده است. مردم چنان از وضعیت فعلی سرخورده هستند که به نظر می‌رسد فردی جدید – هرکس که باشد – از اسلاف خود بهتر است. زمانی که به باراک اوباما رای دادیم و امیدوار بودیم وی با رفتار آرام و هوش بالای خود تبدیل به حلاّل مشکلات ما شود، در انتظار چنین معجزه‌ای بودیم.

آیا شهروندان ماساچوست به جز وانت قدیمی نامزد جموری‌خواه و حضور او روی جلد کازموپولیتن (یک نشریه عامه‌پسند که اسکات براون را در سال 1982 به عنوان ص.ک.ص.ی‌ترین مرد آمریکا برگزید و تصویر او را روی جلد خود منتشر کرد) اطلاعات دیگری نیز درباره او داشتند؟ به همین ترتیب، مردم پیش از آن‌که به سارا پیلین به عنوان ناجی جدید حزب [جمهوری‌خواه] روی بیاورند چه چیزی درباره او می‌دانستند؟ چه چیزی باعث می‌شود مایل باشیم به افراد ناشناس صرفاً بر اساس این امیدواری که  ممکن است به نگرانی و اندوه ما پایان دهند روی آوریم؟

اسکات براون با وانت خود به محل اخذ رای می‌رود. عکس: رویترز

از نمونه‌های سیاسی استفاده می‌کنم تا به موضوع کلی‌تری اشاره کنم. آمریکایی‌ها مدام عصبانی‌تر می‌شوند؛ لحن گفتگوها، چه به شکل خصوصی و چه عمومی، عصبی‌تر و تندتر می‌شود و مردم هنوز نمی‌دانند که بخش عمده (نه همه) عصبانیت و نارضایتی‌شان ناشی از روش‌های سطحی شناخت افراد و داشتن انتظارات بسیار غیرواقع‌گرایانه از آنان است. من این موضوع را می‌دانم چرا که بیش از 30 سال است در حال مطالعه پدیده افسردگی در افراد هستم. افسردگی در اغلب اوقات به دلیل ناخشنودی‌مان و حتی داشتن روابط مخرب با دیگران است. افسردگی زمانی به وجود می‌آید که به افراد نااهل اعتماد می‌کنیم، با افرادی که نمی‌توانند (یا نمی‌خواهند) خواسته‌های ما را تامین کنند پیوند عاطفی برقرار می‌کنیم و از افرادی که تصور می‌کردیم موجب آسایش ما هستند سرخورده شده یا آن‌ها ما را ترک می‌کنند.

ما به عنوان یک ملت، به افرادی که دارای وجهه مناسبی هستند دل می‌بندیم تا ما را نجات دهند و انتظارات ما از آنان همراه با این دل‌بستگی افزایش پیدا می‌کند. اما روی آوردن به وجهه یک شخص، به جای جوهره و ذات او، فاجعه به بار می‌آود و بارها و بارها همین اشتباه را تکرار می‌کنیم. این اشتباه را درباره سیاست‌مداران مرتکب می‌شویم و حتی همین اشتباه را درباره افرادی که قصد آشنایی یا ازدواج با آن‌ها را داریم تکرار می‌کنیم و زمانی که می‌فهمیم آن فرد وافعاً چه نوع آدمی بوده، دیگر کار از کار گذشته است.

کدام عامل بیش از همه نشان‌گر سطح رضایت شما از رابطه‌تان با دولت، فرزندان، دوستان و همسایگان‌تان است؟ کدام عامل بیش از همه به شما کمک می‌کند تا ارزیابی کنید که آیا رابطه‌تان با شخصی خوب یا بد، سالم یا ناسالم و ارزشمند یا تلف کردن وقت است؟ پاسخ: انتظارات شما. زمانی که از دیگران انتظارات غیرواقع‌بینانه داشته باشید بسیار محتمل است که لطمه خورده و ناامید و افسرده شوید. ساده‌ترین کار این است که دیگران را مقصر بدانید و خودپسندانه بگویید: «فلان شخص مرا نامید کرد». شاید واقعاً آن شخص شما را ناامید کرده باشد اما این موضوع دست‌کم به همان اندازه درست است که شما از ابتدا با داشتن خواسته‌های غیرواقع‌بینانه خود را نامید کرده‌اید. در یک سطح، درباره انتظارات شما از دیگران حرف می‌زنم اما در سطح دیگر درباره خودتان. اینکه تا چه اندازه از انتظارات خود آگاهید و تا چه میزان می‌توانید ارزیابی کنید که آیا انتظارات شما از دیگران (و از خودتان) واقع‌گرایانه است یا خیر. اگر واقع‌گرایانه نباشد مرتباً دچار ناامیدی و لطمه در روابط‌تان می‌شوید و این‌مسائل می‌تواند تا حدی دردناک باشد که به ناکامی، خشم، سرخوردگی و افسردگی بیانجامد.

آیا واقع‌بینانه است که تصور کنیم شخصی، حتی یک رئیس‌جمهور، قادر است به تنهایی دستگاه عریض و طویل دولت را تغییر دهد، آن هم تنها ظرف یک سال؟ ایجاد تغییر در نهاد عظیمی همچون دولت به چه مدت زمان نیاز دارد؟ ناشکیبایی مردم که با انتظارات غیرواقع‌بینانه آن‌ها همراه شده موجبات خلق این مشکلات است. آیا واقع‌بینانه است که تصور کنیم شخصی به صرف اینکه چیزهایی درباره ارزش‌های محافظه‌کارانه یا لیبرال بلغور می‌کند به اندازه کافی شایسته پست رهبری است؟ این سناتور جدید ماساچوست هنوز دست به هیچ اقدامی نزده اما با این حال، برخی می‌پرسند که آیا او قصد نامزدی در انتخابات ریاست‌جمهوری را دارد یا خیر. افراد بسیاری هستند که بدون آنکه ذره‌ای درباره میزان دانش و خصوصیات سارا پیلین چیزی بدانند معتقدند او می‌تواند رئیس‌جمهور باشد. این افراد تنها به ویژگی‌های ظاهری پیلین توجه می‌کنند. چه میزان اطلاعات نیاز است تا بتوان از شخصی شناختی واقع‌بینانه و نه ایده‌آل‌گرایانه داشت؟

مردم از این موضوع اطلاع کافی ندارند و به همین دلیل است که انتظارات غیرواقع‌بینانه بر میزان خشم و نارضایتی آن‌ها می‌افزاید. خوب است پیش از آن‌که عصبانی شوید، جایی به آرامی بنشینید و از خود بپرسید که چه خواسته‌ای دارید، این خواسته‌ها تا چه حد واقع‌بینانه است و آیا پیش از آنکه تصمیم بگیرید چیزها چطور «باید» باشند نیاز به اطلاعات بیشتر دارید یا خیر. زمانی که متوجه شوید خود را در «باید»ها غرق کرده‌اید، با مهارت بیشتری با شرایط موجود روبرو می‌شوید.

Read Full Post »

متن اصلی:

یولیا تیموشنکو، نخست‌وزیر فعلی اوکراین و نامزد دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری ماه‌ آینده / عکس: رویترز

هندونه: محققان به تازگی دریافته‌اند، «جذاب بودن» یکی از معیارهای قضاوت افراد در مورد انتخاب سیاست‌مداران است. بر اساس یافته‌های جدید دانشمندان، احتمال آن که مردم به سیاست‌مداران جذاب رای دهند، بیشتر است.

دانشمندان در این آزمایش جالب، از عکس‌های حدود 2000 سیاست‌مدار استفاده کردند و این عکس‌ها را به افراد مختلف نشان دادند.

بر اساس نتایج این تحقیق، هر چه یک کاندیدا جذاب‌تر باشد، وی نزد مردم صادق‌تر، باهوش‌تر، دوست‌داشتنی‌تر و تواناتر به نظر می‌رسد؛ اما این بدان معنی نیست که تنها افراد زیبا در انتخابات پیروز می‌شوند.

در صورتی که تنها عکسی از سیاست‌مداران به افراد نشان داده شود، آن‌ها زیبایی را ملاک قرار می‌دهند و با استناد به این ویژگی، سایر خصوصیات فرد مورد نظر را نیز مثبت در نظر می‌گیرند.

در این آزمایش، عکس‌هایی از 1,992 سیاست‌مدار در فنلاند به 10,011 نفر نشان داده شد. 6,303 نفر از این افراد فنلاندی نبودند. این امر بدان معنی است که اکثر کسانی که در نظرسنجی شرکت کردند، هیچ اطلاعی در مورد گرایشات سیاسی و یا شخصیت سیاست‌مداران نداشتند.

این در حالی است که با افزایشی اندک در میزان جذابیت سیاست‌مداران، جهش بزرگتری در طرز تلقی مثبت افراد نسبت به آن‌ها دیده می‌شد.

محققان در مراحل بعدی آزمایش، جزئیات تحصیلی و شغلی سیاست‌مداران را نیز اضافه کردند، اما تغییری در رای افراد مشاهده نشد.

یکی از این محققان در همین رابطه می‌گوید: «آیا ظاهر خوب نوعی مزیت در سیاست به شمار می رود؟ به چند دلیل این فرضیه می‌تواند درست باشد. اگر افراد جذاب در تعاملات اجتماعی موفق‌تر عمل کنند و موفقیت‌های شغلی بالاتری نیز کسب کنند، آن‌ها ممکن است در سیاست نیز بهتر باشند. نتیجه‌گیری اصلی ما آن است که به نظر می‌رسد زیبایی کمک‌کننده است».

افراد زیبا به طور کلی افراد موفق‌تری به نظر می‌آیند.

Read Full Post »

متن اصلی:

هندونه: گزارش‌ها حاکی از آن است که نمونه‌هایی از خون و مغز «بنیتو موسلینی» – رهبر ایتالیا در زمان جنگ جهانی دوم –برای فروش در سایت اینترنتی eBay به مزایده گذاشته شده است. این در حالی است که نوه موسلینی، روز جمعه از پلیس درخواست کرد تحقیقاتی را در این زمینه آغاز کند.

موسلینی / عکس: Ap

«آلساندرو موسلینی» که یکی از نمایندگان راست‌گرای پارلمان ایتالیا است می‌گوید، از شنیدن برخی گزارش‌ها پیرامون فروش آنلاین قسمت‌هایی از بدن پدربزرگش عصبانی و ناراحت شده است.

سایت eBay در این باره می‌گوید، قیمت اولیه حدود 22,000 دلار بوده است اما هیچ‌کدام از کاربران موفق نشده‌اند درخواست خرید دهند.

سایت مورد نظر همچنین اظهار داشت، از آنجایی که فروش اعضای بدن در این وبسایت ممنوع است، این مزایده را ظرف چندین ساعت لغو و حذف نموده است.

خانم موسلینی بر این عقیده است که این نمونه‌ها ممکن است از بیمارستانی در میلان ربوده شده باشند.

گفتنی است موسلینی پس از پایان جنگ جهانی دوم کشته و جسد او در میدانی در میلان در معرض نمایش گذاشته شد. پس از آن بدن وی برای کالبدشکافی به بیمارستان مورد نظر انتقال یافته بود.

نوه موسلینی که هنگام فاش شدن این موضوع، در اجلاسی در رابطه با جرایم اینترنتی حضور داشت می‌گوید: «امروز صبح متوجه شدم که قسمت‌هایی از مغز پدربزرگم و همچنین نمونه‌ای از خون وی بر روی سایت eBay به فروش گذاشته شده است. این موضوع بسیار جدی است. این‌ها مسائلی هستند که ما باید در برابر آن‌ها هوشیار باشیم».

این در حالی است که مقامات بیمارستان مورد نظر می‌گویند نمونه‌هایی که از بدن موسلینی گرفته شده بود، 2 سال بعد یعنی در سال 1947 نابود شده است.

Read Full Post »

متن اصلی: logo_reuters_media_us

هندونه: «هوگو چاوز» رییس‌جمهور ونزوئلا روز چهارشنبه در اظهار نظری عجیب از مردم کشورش خواست به منظور صرفه‌جویی در آب و برق، از خواندن آواز در حمام خودداری کنند!

رییس‌جمهور ونزوئلا در بخش دیگری از سخنان خود گفت ونزوئلایی‌ها باید تلاش کنند تا زمان حمام کردن را به کمتر از 3 دقیقه برسانند. وی اظهار داشت روی آوردن به آواز در هنگام حمام می‌تواند حواس افراد را پرت کند.

hugoChavez

هوگو چاوز / عکس: Ap

وی که در طول یکی از جلسات اعضای هیئت دولت صحبت می‌کرد، گفت: « بعضی‌ها توی حموم می‌زنن زیر آواز اون هم نیم ساعت تمام. نه بابا! سه دقیقه از سرش هم زیادیه. خودم همیشه سه دقیقه‌ای دوش می‌گیرم و بو هم نمی‌دم»!

رییس‌جمهور ونزوئلا که کشورش یکی از صادرکنندگان نفت است، همچنین گفت قصد دارد وزارت‌خانه‌ای را برای رسیدگی به امور کمبود برق تاسیس کند.

Read Full Post »

متن اصلی: AFP

هندونه: دولت مالدیو روز شنبه در اقدامی نمادین برای جلب توجه جامعه جهانی به مسئله گرمایش کره زمین و افزایش سطح آب دریاها، جلسه‌ خود را در زیر آب برگزار کرد.

اقدام کابینه مالدیو در حالی رخ می‌دهد که هشدارها حاکی از آن است که این جزیره زیبا و توریستی ممکن است تا صد سال آینده به طور کامل به زیر آب فرو رود.

در طول این جلسه که در عمق 6 متری آب صورت گرفت و حدود 30 دقیقه به طول انجامید، کابینه مالدیو قطعنامه‌ای را تصویب کرد و در آن خواستار اقدام جهانی برای کاهش گازهای گلخانه‌ای شد.

Maldives Underwater Cabinet

محمد نشید، رییس‌جمهور مالدیو و سایر اعضای کابینه / عکس: Ap

«محمد نشید» رییس‌جمهور مالدیو، نخستین فرد از اعضای کابینه بود که به منظور برگزاری این جلسه در آب‌های اقیانوس هند شیرجه زد و پس از آن وزاری کابینه وارد آب شدند.

برگزاری این جلسه جالب و نمادین در حالی صورت پذیرفت که یک نوع ماهی مرجانی استوایی نیز در حال شنا در میان اعضای کابینه دولت بود و پرچم قرمز و سبز مالدیو در پشت سر رییس‌جمهور به چشم می‌خورد.

علاوه بر آن، اعضای کابینه از وایت برد و علائم دست برای برقراری ارتباط با یکدیگر استفاده کردند.

رییس‌جمهور مالدیو در رابطه با اثرات مخرب پدیده گرمایش جهانی گفت: «مالدیو در خط مقدم این موضوع قرار دارد و چیزی که امروز برای ما اتفاق می‌افتد، در آینده برای دیگران رخ خواهد داد».

ALeqM5hdQ1a9NdtOtrph9e2Zj58jzgO12Q

آینده نامعلومی در انتظار مالدیو است / عکس: AFP

نشید همچنین گفت اعضای کابینه از شیرجه در آب‌های گرم و تمیز اقیانوس هند لذت برده‌اند.

برخی گزارش‌های دیگر حاکی از آن است که وزرای کابینه مالدیو برای برگزاری این جلسه در زیر آب، دو ماه گذشته را مشغول تمرین بوده‌اند.

Read Full Post »

متن اصلی: telegraphlogo4

هندونه: باراک اوباما رییس‌جمهور ایالات متحده آمریکا از ملاقات با دالایی‌لاما در هفته جاری، به منظور خوشایند رهبران چین سرباز زد.

این تصمیم پس از آن گرفته می‌شود که چین با به راه انداختن یک پویش، از کشورهای دنیا خواست رهبر روحانی تبت را به حضور نپذیرند.

تصمیم اخیر باراک اوباما وی را به نخستین رییس‌جمهوری تبدیل می‌کند که از سال 1991 تاکنون از به حضور پذیرفتن این برنده جایزه صلح نوبل در کاخ سفید خودداری کرده است.

Dalai Lama

دالایی لاما / عکس: رویترز

گفتنی است دالایی‌لاما روز دوشنبه به منظور دیدار و ملاقات با رهبران کنگره آمریکا و برخی افراد دیگر وارد واشنگتن شد اما اوباما تصمیم گرفته است تا پیش از اولین سفر رسمی خود به چین در ماه آینده با وی ملاقات نداشته باشد.

اقدام اخیر اوباما با انتقاد‌های گروه‌های مختلف حقوق بشری روبرو شده است. نخست‌وزیر تبعیدی تبت با انتقاد از موضع اخیر اوباما، کشورهای غربی و ایالات متحده را به نرمش در برابر چین متهم کرده است.

وی می‌گوید: «امروز، منافع اقتصادی از سایر منافع بسیار مهم‌تر هستند».

یک فرد فعال در این زمینه حقوق بشر در همین رابطه می‌گوید: «این عقیده که در صورتی که با حزب کمونیست چین روابط خوبی داشته باشید، در آینده از آن سود خواهید برد اشتباه است».

تصمیم اخیر اوباما در حالی اتخاذ می‌شود که مواضع کنونی وی در برابر چین با آن‌چه که در تبلیغات انتخاباتی در جریان بود کاملاً متفاوت است. اوباما در ماه آوریل سال 2008 از جورج بوش خواسته بود مراسم افتتاحیه المپیک پکن را در اعتراض به سرکوب خونین مخالفان تبتی، تحریم کند! این تصمیم با حمایت هیلاری کلینتون در آن زمان مواجه شده بود.

اوباما و هیلاری کلینتون در آن زمان گفته بودند: «در صورتی که چینی‌ها قدم‌هایی برای توقف نسل‌کشی در دارفور و احترام به عزت، امنیت و حقوق مردم تبت برندارند، رییس‌جمهور باید مراسم افتتاحیه را تحریم کند».

Read Full Post »

Older Posts »